영화 인턴 영어회화 완전 정복 [DAY1]
🎬 영화 [인턴] 매일 영어 회화 표현 배우기_Day 1
헐리우드 영화로 배우는 진짜 미국식 표현들!
영화로 영어공부, 다들 한 번쯤은 시도해보셨죠?
특히 [The Intern(인턴)] 같은 일상 대화가 가득한 영화는 회화 표현을 배우기에 정말 좋은 교과서인 거 같아요. 😊
오늘은 그 영화 속에서 자주 쓰이고, 실제 회화에서 자주 써먹을 수 있을거 같은 12개의 생생한 표현을 가져왔습니다. 앞으로 매일 인턴 속 영화 속 중요 표현과 실생활 활용 예시를 블로그에 공유할 예정이예요.
[DAY 1. 중요 표현 ]
1) You nailed it
정말 완벽하게 해냈을 때 쓰는 표현이에요.
누군가 어떤 일을 멋지게 마무리했을 때 "You nailed it!" 하고 감탄해보세요.
* Wow, you nailed it on your presentation today!
와, 오늘 발표 정말 잘했어!
* That cake was delicious. You totally nailed it!
케이크 정말 맛있었어. 완전 잘 만들었네!
2) Doesn’t work for you
누군가에게 뭔가가 안 맞을 때 딱 어울리는 표현이에요.
예를 들어 일정, 스타일, 색상 등 여러 상황에 쓸 수 있죠.
* This schedule doesn’t work for you, does it?
이 일정은 너한테 안 맞지, 그치?
If that color doesn’t work for you, try another one.
그 색이 안 어울리면 다른 색 시도해봐.
3) Scratch that
방금 한 말이나 계획을 번복하고 싶을 때!
대화 중 “아 아니야, 그건 취소!” 라는 느낌이에요.
* Let’s meet at 7. Actually, scratch that - let’s do 8.
7시에 만나자. 아니, 방금 말 취소! 8시에 하자.
* I was going to order pizza, but scratch that, I’ll cook instead.
피자 시킬까 했는데, 없던 일로 하고 내가 요리할게.
4) Set it in motion
어떤 계획을 ‘실행에 옮길 때’ 자주 쓰는 표현입니다.
그냥 생각만 하지 말고, 이제 행동으로 옮겨야 할 때!
*We need to set this plan in motion as soon as possible.
이 계획을 최대한 빨리 실행해야 해.
* Once you set it in motion, there’s no turning back.
일단 시작하면 되돌릴 수 없어.
5) Set the tone
‘분위기를 정한다’는 말로, 회의나 대화, 이벤트의 흐름을 잡을 때 꼭 쓰는 표현이에요.
*The manager’s speech really set the tone for the meeting.
매니저의 연설이 회의 분위기를 확실히 잡아줬어.
*Music can set the tone for any event.
음악은 어떤 행사든 분위기를 만들어줄 수 있어.
6) A ton of research
정말 많이 조사했다는 뜻!
일상에서도 자주 쓰이는 강조 표현이랍니다.
*I did a ton of research before buying this car.
이 차 사기 전에 엄청 조사했어.
*She spent a ton of time researching for her project.
그녀는 프로젝트 준비하느라 엄청난 시간을 조사에 썼어.
7) Back in action
잠시 쉬었다가 다시 돌아왔을 때 쓰는 표현이에요.
“다시 출근!”, “다시 운동 시작!”에 딱입니다.
*After a week off, I’m back in action!
일주일 쉬고 다시 시작이야!
*The team is back in action after the holidays.
> 팀이 연휴 후에 다시 활동을 시작했어.
8)Counts it as
무언가를 특정한 것으로 간주할 때!
“성공으로 간주해”, “실패로 본다” 등 상황별로 다양하게 써요.
*He counts it as a win, even though it was just practice.
그건 연습이었는데도 승리로 여겨.
*I count that as a success.
난 그걸 성공으로 간주해.
9) I’m so psyched
너무 기대돼! 너무 신나!
감정이 팍 올라갈 때 쓰는 표현이에요.
*I’m so psyched for the concert tonight!
오늘 밤 콘서트 너무 기대돼!
* She’s psyched about her new job.
그녀는 새 직장에 신나 있어.
10) Up to ~
결정이나 책임이 누구에게 달려 있는지를 말할 때 쓰는 실용 표현입니다.
*It’s up to you to decide where we eat.
어디서 먹을지는 네가 결정해.
*The final choice is up to him.
최종 선택은 그에게 달려 있어.
11) I like how you roll
상대방의 스타일이나 태도가 마음에 들 때 쓰는 말이에요.
‘너 방식 좋다~’라고 칭찬해보세요!
*You always stay positive. I like how you roll.
넌 항상 긍정적이야. 네 스타일 좋아.
*That’s a cool idea! I like how you roll.
멋진 아이디어네! 네 방식 맘에 들어.
12) Hit a record
‘기록을 세우다’는 뜻.
성과를 내거나 새로운 최고치를 달성했을 때 자주 쓰여요!
*Our sales hit a record last month.
지난달에 매출이 기록을 세웠어.
*She hit a record in the 100-meter dash.
그녀가 100미터 달리기에서 기록을 세웠어.
💬 자주 묻는 질문 (FAQ)
“You nailed it”과 “Good job”의 차이는?
Good job은 기본적인 칭찬이고, You nailed it은 ‘정말 완벽하게 해냈다’는 강조된 표현이에요.
📢 앞으로도 인턴에서 중요한 표현들과 하나하나 예문과 함께 더 많이 공유할 예정이예요.
혹시 궁금하거나 “이 표현도 꼭 다뤄줘!” 하는 게 있다면 댓글에 남겨주세요!
🎬 여러분은 영화 보면서 어떤 표현들이 인상 깊으셨나요?
“이 표현 진짜 좋더라” 하는 장면이 있으셨다면 공유해주세요!
[오늘 배운 표현 총정리 ]
1. You nailed it
2. Doesn’t work for you
3. Scratch that
4. Set it in motion
5. Set the tone
6. A ton of research
7. Back in action
8. Counts it as
9. I’m so psyched
10. Up to ~
11. I like how you roll
12. Hit a record
'영어공부' 카테고리의 다른 글
| 영화 인턴 [INTERN] 영어회화 완전 정복 [DAY2] (0) | 2025.05.16 |
|---|
댓글